1 Jahr Feuerwehr-Förderverein Irmgarteichen Die Jugendfeuerwehr sowie Frank Krumpholz (Löschzugführer und Vorsitzender des Fördervereins der Feuerwehr Irmgarteichen) und Armin Boer (Kassierer) präsentieren stolz Ihre neuesten Anschaffungen. Dass Unterstützung – gerade im sozialen Bereich – wichtig ist, weiß jeder. Gerade in Zeiten vermehrter Einsparungen sind finanzielle Mitteln oft (weiterlesen)
Frauenchor Johannland wird 30!
Geburtstagsfeier in diesem Jahr – 1. Vorsitzende Ursula Heitze einstimmig wiedergewählt Zur Jahreshauptversammlung des Frauenchores Johannland im Gasthof Groos in Werthenbach, konnte die 1. Vorsitzende Ursula Heitze 25 aktive Sängerinnen, 5 fördernde Mitglieder und Chorleiter Peter Finè willkommen heißen. Nach der Begrüßung und einem gemeinsamen Abendessen verlas (weiterlesen)
Angelsportverein – 10 Tage nach Norwegen
Angelsportverein Irmgarteichen hielt Jahresrückblick. Wolfgang Steinbach und Siegbert Lober für 3 Jahre gewählt. Der Angelsportverein Irmgarteichen ehrte im Rahmen seiner Jahreshauptversammlung die Vereinsmeister des letzten Jahres. 1. Vorsitzender Wolfgang Steinbach begrüßte zahlreiche Mitglieder im Vereinslokal Büdenbender „Jokebes“ in Irmgarteichen. Erfreulich so Steinbach, (weiterlesen)
Langjährige Tätigkeit im DRK
Auf ein ereignisreiches Jahr 2003 konnten jetzt die Mitglieder des DRK- Irmgarteichen bei ihrer Jahreshauptversammlung im Gasthof „Jokebes“ in Irmgarteichen zurückblicken. Rot-Kreuz Leiter Bernd Mockenhaupt eröffnete die Versammlung. In dem ausführlich vorgetragenen Jahresbericht von Berthold Wagener spiegelten sich die Aktivitäten des DRK – Zuges wieder. Es wurden wieder (weiterlesen)
MGV bald mit Jugendchor?
Chorreise nach Bamberg war Höhepunkt im abgelaufenen Vereinsjahr Die Cäcliensänger Irmgarteichens hielten Rückblick bei Familienfeier und Jahreshauptversammlung Auch das 142. Jahr in der langen Vereinsgeschichte war für die 36 aktiven Sänger des MGV 1862 „Cäcilia“ Irmgarteichen ein erfolgreiches und mit vielen weltlichen und kirchlichen Auftritten Ausgefüllt. Eingerahmt in ein (weiterlesen)
Aktion „Saubere Landschaft“ ein voller Erfolg
Helfer sammelten „Rund um Irmgarteichen“ Die Aktion „Saubere Landschaft“ war für alle Teilnehmer und Organisatoren ein voller Erfolg. Über 25 Freiwillige Helfer starteten beim Grillplatz in Irmgarteichen. Beteiligt waren Kinder und Mitglieder von allen Irmgarteichener Ortsvereinen, die ihre Mithilfe für die Aktion zugesagt hatten. Nach dem gemeinsamen Mittagessen auf dem (weiterlesen)
36. Pokalschießen der Irmgarteichener Ortsvereine
DRK im Glück. Die Rot–Kreuzler sind Sieger beim 36. Pokalschießen der Irmgarteichener Ortsvereine. 68 Schützen nahmen am 36. Pokalschießen der Irmgarteichener Ortsvereine teil. Spannend blieb es bis zum letzten Schuss, denn zum zweiten mal wurde ein Glücksschießen durchgeführt. Jeder Teilnehmer musste versuchen eine Ringzahl zu erreichen, welche die Schülerkönigin Nadine (weiterlesen)
Großübung der Feuerwehren Irmgarteichen, Hainchen, Gernsdorf sowie DRK Irmgarteichen
Einsatzfähigkeit Bewiesen Das die Brandwahrscheinlichkeit unabhängig davon ist, ob hauptamtliche oder freiwillige Kräfte Ihren Dienst tun und Brandwache schieben, dürfte allgemein bekannt sein. Unruhig schlafen oder gar Angst haben müssen die Johannländer deshalb noch lange nicht: Die feiwilligen Feuerwehren aus Irmgarteichen, Hainchen und Gernsdorf zeigten in der vergangenen Woche (weiterlesen)
Obstbaumschnitt
Arbeitsgruppe im Frühjahr unterwegs. Obstbaumschnitt in Garten und Landschaft. Die Streuobstwiese in Irmgarteichen war in den letzten Tagen Treffpunkt für die anstehenden Pflege – und Schnittmaßnahmen die im Frühjahr durchgeführt werden. Nur wenn die Bäume in den ersten Jahren in die richtige Form gebracht und in den Folgejahren regelmäßig durch Rückschnitt gepflegt werden, (weiterlesen)
Abriss Jugendheim
Das Jugendheim in Irmgarteichen wird momentan abgerissen. 1835 war des Gebäude im Dorfkern von Irmgarteichen errichtet und bis dato mehrfach renoviert worden. Mit dem anstehenden Neubau soll noch dieses Jahr begonnen werden. So sollen Bodenplatte und Fundamente vor Weihnachten gegossen und der Neubau im Verlaufe des kommenden Jahres errichtet werden. Text: Christian Reuter Bilder: (weiterlesen)
Oldie-Night (21. Februar) und Live-Disco (13. März)
Wie sicherlich über die Grenzen der ehemaligen „Gemeinde Irmgarteichen“ hinaus bekannt ist, finden hier bei uns oft Festlichkeiten á la „Dorfdisco“ statt. Im Schützenhaus Irmgarteichen sind Jahr führ Jahr zahlreiche Abendveranstaltung, die in naher Vergangenheit oft vor allem von der Jugend gut besucht wurden. Ein Beispiel dafür ist die am 21. Februar 2004 veranstaltete (weiterlesen)
Frauenchor Johannland feierte mit buntem Programm
30. Geburtstag mit zahlreichen Ehrungen….. Mit einem bunten Abend feierte der Frauenchor Johannland in der voll besetzten Kultur – und Begegnungsstätte in Hainchen seinen 30. Geburtstag. Freude am Gesang und der Gedanke, in der vielfältigen Musik – und Chorszene im oberen Johannland etwas ganz Neues zu beginnen führten vor 30 Jahren zur Gründung des Frauenchors (weiterlesen)
Blutspende-Termine 2004
Gasthof Ley in Irmgarteichen In der Zeit von 17.00 – 21.00 Uhr kann Blut gespendet werden. Mittwoch, 18. Februar 2004 Mittwoch, 12. Mai 2004 Mittwoch, 04. August 2004 Mittwoch, 10. November 2004 Bürgerhaus in Gernsdorf In der Zeit von 17.00 – 20.00 Uhr kann Blut gespendet werden. Donnerstag, 12. Februar 2004 Donnerstag, 06. Mai 2004 Donnerstag, 29. Juli 2004 Donnerstag, 04. November 2004 (weiterlesen)
Sternsinger
Sternsinger, verkleidet als die “Heiligen Drei Könige” Kaspar, Melchior und Balthasar gehen jährlich durch Irmgarteichen um Geld für Kinder in Not zu sammeln. Den Stern, das Zeichen Jesu Geburt, führten die authentisch verkleideten Kinder mit sich und malten, als Zeichen der Dankbarkeit für die Spenden ihren Spruch 20-C+M+B-04 – übersetzt: Gott segne dieses Haus – an die (weiterlesen)
Drette Krestach 2003: Peinlichkeiten mit Moral, Dorfzeitung und Jahresrückblick
Et is scho emmer so gewäse, um Drette Krestach wird vergeläse Die “Hermedeicher Jonge” machten sich am Samstag auf den Weg durch den Ort, um ihre “Paragraphen” vorzutragen. Jährlich am Tag nach Weihnachten, dem sogenannten “Drette Krestach” treffen sich die Junggesellen aus Irmgarteichen, um singend, erzählend und reimend durch den Ort zu laufen und die (weiterlesen)
Weihnachtsmarkt 2003 in Irmgarteichen
Der Nikolaus fand dieses Jahr am Irmgarteichener Weihnachtsmarkt weniger Kinder als die vergangenen Jahre! Das schlechte, regnerische Wetter sorgte dafür, das der gesamte Weihnachtsmarkt am vergangen Sonntag weniger Besucher hatte als normalerweise. Gedränge war lediglich nahe der Stände und unter den Vordächern der Hütten, in denen die Besucher mit Glühwein, Steaks, Würstchen, Waffeln (weiterlesen)
10000 Besucher
Am 18. Dezember 2003 wurde Irmgarteichens Internetseite zum 10.000 Mal aufgerufen. (weiterlesen)
Weihnachtsfeier aller Kinder- und Jugendgruppen des TuS
am Samstag, dem 13. Dezember 2003 von 14:30 bis 17:00 Uhr in der Turnhalle der Johannlandschule.Eingeladen sind alle Vereinsmitglieder im Alter von 5-14 Jahren, auch Eltern und Großeltern. Es erwartet euch ein gemütlicher Nachmittag bei Kaffee und Kuchen, einige Vorführungen unserer Kindergruppen und der Nikolaus. Die Anmeldung sollte bis 30.11. bei den jeweiligen Übungsleitern (weiterlesen)
Martinszug
Eine alte Tradition wird seit 1952 gepflegt und jedes Jahr von den Ortsvereinen organisiert. Am Sonntag, den 9. November 2003 ziehen St. Martin auf seinem Pferd mit vielen Kindern und deren Eltern durch den Ort. Viele bunte Laternen und flackernde Fackeln schaffen die für den St.-Martins-Zug typische Atmosphäre. Anschließend wird auf dem Kirchplatz die Martinsgeschichte vorgelesen (weiterlesen)
Ausforstung Herbst/Winter 2003
Licht , Luft und Sonne durchfluten wieder die Baumreihen. Ausforstungsarbeiten am Kreuzweg jetzt abgeschlossen. Die Arbeitsgruppe „ Grüngestaltung im Ort „ hat in den letzten Wochen zahlreiche Pflege – und Ausforstungsarbeiten durchgeführt. Das Foto zeigt die Gruppe am Kreuzweg. Die Arbeitsgruppe „ Grüngestaltung im Ort “ hat jetzt den letzten Arbeitseinsatz hinter sich (weiterlesen)
Der Garten im Herbst
Pflanzung, Obstbaumpflege und Bodenuntersuchung – der Herbst ist hier der richtige Zeitpunkt – Die Arbeitsgruppe beim letzten Treffen. Tipps für die Helfer: Ein Baumanstrich fördert die Rindenbildung. Die Arbeitsgruppe beim letzten Treffen. Viele Tipps und Anregungen wurden gegeben, restliche Arbeiten, die im Herbst anstehen noch erledigt. v.li. Willi Schwiers, Volker (weiterlesen)
Höhenwäldchen-Quartett erlief Monaco
Freizeitläufer aus Irmgarteichen nahmen am 7. Marathonlauf im Fürstentum erfolgreich teil Hartmut Betz (Hainchen), Heinz Bald (Wilsndorf), Gerhard Schmitt (Irmgarteichen) und Siegfried Mitterfellner (Irmgarteichen) Das Höhenwäldchen-Quartett hat es geschafft. Die vier Freizeitläufer aus Wilnsdorf und dem Johannland erliefen sich am vergangenen Wochenende im Steuerpararadies Monaco ihre (weiterlesen)
Reformationstag oder Helloween?
Der 31. Oktober 2003 ist, laut jedem Kalender, der Reformationstag. An jenem Tag im Jahre 1517 veröffentlichte Martin Luther seine 95 Thesen zur Reformierung der kath. Kirche. Dieses Jahr konnte man auch viele verkleidete Helloween-Geister erkennen: Auf den Straßen, in den Häusern, auf Feiern… (weiterlesen)
Walker auf dem Vormarsch!
Nachdem die Walker-Gruppe des TuS Johannland schon an verschiedenen Läufen, wie Silvesterlauf an der Obernau-Talsperre und Gückellauf in Anzhausen, teilgenommen haben, konnten jetzt auch einmal Erfolge verbucht werden: Zwei Walkerinnen, Karin Seelbach und Brigitte Wolf, sind am 21. Oktober 2003 beim Herbstwaldlauf der VSG Alsdorf über die 10 km-Strecke gestartet. Karin belegte bei den (weiterlesen)
Wanderer liefen bei strahlendem Sonnenschein für guten Zweck
Spendenlauf von EWL / Indienhilfe Am Sonntag, dem 12. Oktober 2003, fand der erste Spendenlauf von Indienhilfe und Eine-Welt-Laden Irmgarteichen statt. Die Veranstalter waren überrascht, dass so viele Wanderer und Wandergruppen aus dem näheren und weiteren Umkreis die Schuhe für den guten Zweck schnürten. Los ging es bei der Grundschule in Hainchen. Drei Routen standen zur Auswahl: eine (weiterlesen)
Touristik im Netpherland
Touristik spielt in unserer Region vermehrt eine Rolle, und dies zurecht: Der Kreis Siegen Wittgenstein ist der waldreichste Kreis Deutschlands und Wege wie der Rothaarsteig laden gerade dazu ein, sich hier zu entspannen. Die Ferienwohnung Krämer aus Hainchen beherbergt Gäste des Netpherlandes. Online lassen sich seit dem 6. Oktober 2003 sämtliche Informationen über die Wohnung in Erfahrung (weiterlesen)
DRK: Aktivitäten im Herbst
Der Dienst – und Ausbildungsplan gibt dazu einen genauen Überblick was so in einem Halbjahr auf dem Programm steht. Dafür sorgt DRK–Ausbilder Martin Brachthäuser. Ausbildungsthemen in den nächsten Wochen: – Knochenbrüche und Gelenkverletzungen, – Rettung und Transport, – Schock, – Infektionskrankheiten, – Atmung und Kreislauf, – (weiterlesen)
Herbstabschlussübung 2003
Bei der diesjährigen Herbstabschlussübung der Feuerwehr Irmgarteichen am 27. September 2003 waren u.A. die Drehleiter aus Netphen, die Feuerwehr aus Hainchen sowie das Rote-Kreuz Irmgarteichen zu Gast. Es wurde der Brand des Jugendheims – das wohl spätestens im Frühjahr 2004 wegen erhebl. Mängel abgerissen wird, geübt. (weiterlesen)
Neue Sportmöglichkeit – Jugendvolleyball
Nach den Sommerferien planen wir wieder die Gründung einer Jugendvolleyball-Mannschaft. Alle Interessenten laden wir herzlich ein: „Schnuppertraining“ in der Turnhalle Hainchen Dienstag, den 16. September 2003; 16:30 Uhr Dienstag, den 23. September 2003; 16:30 Uhr (1 + 2. Dienstag nach den Sommerferien) Jugendliche von 11 bis 16 Jahren können an diesem Training teilnehmen. Je nach (weiterlesen)
Irmgarteichen.net total überarbeitet!
In den vergangenen Wochen habe ich die gesamte Internetseite komplett überarbeitet, korrigiert, verbessert und erweitert. (weiterlesen)
2. Internationale Audi-Treffen im Siegerland (Irmgarteichen)
„Audis stellen sich zur Schau“ Dass des Deutschen bester Freund der Hund ist wird heutzutage allgemein akzeptiert. Dass er sein Auto mehr als seine Frau liebt hingegen nicht. Wie sehr man sein Auto aber trotz dem lieben, pflegen, behüten, „aufrüsten“ und auch präsentieren kann, erlebten die gut 650 Besucher des 2. Internationalen Auditreffen des Fan-Clubs (weiterlesen)
Internationales Auditreffen in Irmgarteichen
400-500 Audis aus ganz Europa erwartet Klaus Käppele, Thomas Prinz und Andreas Dickel (nicht auf dem Bild) sind die Organisatoren des Audi-Treffens In ein paar Wochen ist es soweit: Vom 8. bis zum 10. August 2003 ist am Irmgarteichener Marktplatz das Internationale Auditreffen, ausgerichtet von den Audi-Freunden-Siegerland. „Audis vom Oldtimer bis zur neusten Generation, sowie ein (weiterlesen)
Johannländer Internetseiten!
Tankstelle, KFZ-Werkstatt und Waschanlage in Werthenbach sind ab sofort unterwww.AC-Schmick.de im Internet erreichbar. Das gesamte Leistungsangebot sowie vieles Weitere lässt sich dort abrufen. Auch die Fertighausfirma Büdenbender hat eine neue Website:www.Buedenbender-Hausbau.de heißt die Adresse, unter der man sich Infos zum Bauen, zur Firma, zu Häusern uvm. ansehen kann! (weiterlesen)
Sommerschnitt – und Sommerbehandlung der Jungbäume
Im August setzen die Blütenknospen für das nächste Jahr an… – Arbeitsgruppe trifft sich regelmäßig für Schulungen. – – Streuobstwiese und Hausgärten in Augenschein genommen. – Die Arbeitsgruppe im Garten von Rudolf Wagner. Bei den Pflege – und Schnittmaßnahmen an Mirabellen- und Hauszwetschenbaum – (im fünften Standjahr) konnten die Teilnehmer das (weiterlesen)
6. Adidas Bike Transalp Challenge 2003
Ski Club “oberes Johannland” mit dabei Nicht nur in Frankreich kämpfen sich die besten Radfahrer der Welt bei extremen Temperaturen bei der diesjährigen Tour de France über die Alpenpässe. Am Samstag, dem 19. Juli 2003 startet in Mittenwald in Oberbayern die adidas Bike Transalp Challenge 2003. Der Ski-Club „Oberes Johannland“ e.V. aus Netphen-Hainchen ist nun schon zum (weiterlesen)
Pfarrfest + Indianerzeltlager
Am Sonntag, den 6. Juli 2003 war traditionell das Pfarrfest in Irmgarteichen. Wie immer gut besucht war diese Veranstaltung. Am gleichen Wochenende fand ein von der Pfarrjugend Irmgarteichen organisiertes Indianerzeltlager für Kinder von 6-10 Jahren auf der Pfarrwiese statt. Diese Veranstaltung wurde im Rahmen der Ferienaktionen der Pfarrjugend organisiert. (weiterlesen)
Anna-Lena Büdenbender mit Bronze von der WM zurück
Großer Empfang mit allen Sportlern an der Skihütte in Hainchen. Empfang bei der Skihütte an der Ermelskopfsprungschanze: Ingo Büdenbender, Karl – Heinz Seelbach, Reinhold Neuser, Katharina Büdenbender, Anna-Lena Büdenbender Seelbach und Neuser beendeten erfolgreich Transalp Challenge. Große Freude herrschte bei Familien, Freunden und Mitgliedern des Ski-Clubs „Oberes (weiterlesen)
Heiße Beats und: eine schlaflose Nacht!
Vier Bands heizten den Zuschauern, sowie den Bewohnern des Johannlandes ordentlich ein Ordentlich Musik lag am Samstag über dem gesamten Johannland! Dort fand nämlich die 5. Auflage des mittlerweile schon überregional bekannten „Rock im Johannland“ – dem größten Rock-Open-Air im Kreis Siegen-Wittgenstein – statt. Dieses Festival, welches vor 5 Jahren seinen Ursprung in (weiterlesen)
TuS Johannland e.V. Sportwochenende anlässlich des 25-jährigen Bestehens
Am verlängerten Wochenende vom 26. – 29. Juni 2003stellte sich der TuS Johannland vor. Jeder war herzlich eingeladen die Veranstaltungen zu besuchen. Am Mittwoch sowie Donnerstag spielten die Jugend-Fußballer die Vorrunde der Stadtmeisterschaften aus.Der Freitag war den einzelnen Abteilungen zur Präsentation gegeben: Tennis, Gymnastik, Tischtennis sowie Volleyball (weiterlesen)
Cäciliensänger besuchten Frankenland
Unter dem Motto Wein und Kultur stand die fünftägige Chorreise Ende Juni des MGV Cäcilia Irmgarteichen. Fünfzig Mitglieder waren ins Frankenland gereist um bei tollem Wetter das große Kulturangebot in Bamberg, Coburg und Umgebung kennen zu lernen. Der erste Tagesausflug führte zum Kloster Ebrach und nach Prichsenstadt, wo die wunderschöne Altstadt mit Ihren Fachwerkhäusern besichtigt (weiterlesen)
Fronleichnamsprozession 2003
Fronleichnamsprozession 2003 DieTeppiche! – Impressionen Bilder & Text: Christian Reuter (weiterlesen)
Manfred Schäfer neuer Schützenkönig!
„Irmgarteichener Monarchisten feiern Thronfolger” Das Fronleichnams-Wochenende nutzt die Schützenbruderschaft Irmgarteichen traditionell für ihr Schützenfest. Der erste Schuss fiel gegen 15 Uhr: Der Jungschützenkönig sollte ermittelt werden. 10 Jungen und Mädchen traten an. Die Krone schoss Eike Fischbach, das Zepter Jennifer Berndt, den Apfel sowie den gesamten Vogel schoss (weiterlesen)
Hagelkörner so groß wie Eiswürfel
Am 10. Juni 2003 gegen 19 Uhr verdunkelte sich der Himmel über dem Johannland und es fing an zu donnern, blitzen, regnen und hageln. Die Hagelkörner kamen mit hoher Geschwindigkeit und hatten teilweise einen Durchmesser bis zu 4 cm. Sämtliche Autos, die zu dem Zeitpunkt unter freiem Himmel standen wurden beschädigt. (weiterlesen)
Kinder bauten Insektennisthilfen für Tiere
Wildbienen bestäuben und befruchten aufgrund ihrer großen Artenfülle – Großes Engagement der Helfer – Streuobstwiese als geeigneter Standort Eingriffe in die Natur und übertriebener Ordnungssinn führen dazu, dass verschiedenen Tierarten die Möglichkeit zur Brut und Eiablage genommen wird. Unterschlupfmöglichkeiten wie: Hohlräume in Bäumen, Todholz im Garten und sonstiges (weiterlesen)
Schnitzereien im Wald
Motorsäge an, Baum ab – die Faustregel gilt nicht mehr uneingeschränkt. Im Waldgebiet nahe der Ederquelle dokumentieren hölzerne Skulpturen, wie sich banale Fichtenstämme mit filigran eingesetzter Motorkraft in Fisch, Adler, Specht oder auch einen Kauz verwandeln. Bilder: Lothar Reuter (weiterlesen)
Jugendfeuerwehr am Flughafen
Die Jugendfeuerwehr Irmgarteichen besuchte kürzlich den Siegerlandflughafen auf der Lipper-Höhe. Die Jungen und Mädchen im Alter von 10 bis 15 Jahren besichtigten unter anderem den Tower und die Hangars. Die vielen verschiedenen Flugzeugarten wurden quasi zum Anfassen nah erklärt und auch die vielen Dinge, die zum laufenden Flugbetrieb gehören wurden erläutert. Highlight war natürlich (weiterlesen)
Maisinger 2003
“Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus, da bleibet, wer Lust hat, mit Sorgen zu Haus'” Die Maisinger waren auch dieses Jahr am 1. Mai 2003 unterwegs… (weiterlesen)
Aktion Saubere Landschaft: 40 Helfer sammelten „Rund um Irmgarteichen “
Nach dem gemeinsamen Mittagessen, das in diesem Jahr die Freiwillige Feuerwehr vorbereitet hatte, stellten sich alle Helfer zum Gruppenfoto. Die Aktion „Saubere Landschaft“ war für alle Teilnehmer und Organisatoren ein voller Erfolg. Ortsvorsteher Volker Hilpert begrüßte am Samstagmorgen über 40 freiwillige Helfer beim Grillplatz in Irmgarteichen. Beteiligt waren Kinder und (weiterlesen)
Auch Hochstämme in der Streuobstwiese brauchen Pflege
Arbeitsgruppe beim Obstbaumschnitt Auch Hochstämme in der Streuobstwiese brauchen Pflege. Die Arbeitsgruppe „ Grüngestaltung im Ort“ hat den Obstbaumschnitt in der Streuobstwiese durchgeführt. Das Foto zeigt die Arbeitsgruppe. Unter Leitung von Heinrich Bruch sind die Schnittmaßnahmen durchgeführt worden. Nur wenn die Bäume in den ersten Jahren in die richtige Form gebracht (weiterlesen)
Osterfeuer 2003: Gut besucht – wie immer!
Das traditionelle Osterfeuer wurde am Ostersonntag bei Einbruch der Dunkelheit gegen 20 Uhr entfacht. Dieser seit Generationen von den sogenannten “Hermedeicher Jonge” betriebene heidnische Brauch diente ursprünglich der Vertreibung des Winters und der bösen Geister, heutzutage wird das Osterfeuer von der Dorfjugend jedoch mehr aus Tradition und Geselligkeit aufgestellt und (weiterlesen)